Diccionari anglès-català: «em parteix el cor»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «em parteix el cor»

em parteix el cor expr

Exemples d’ús (fonts externes)

Louisiana residents are desperate: ""My heart breaks.	Els habitants de Louisiana estan desesperats: ""Em parteix el cor.
Font: AINA
It breaks my heart, but life goes on and I have another challenge,"" Ronaldo told reporters in Madrid as he left the Santiago Bernabeu, and before leaving for Italy.	Em parteix el cor, però la vida segueix i tinc un altre desafiament va declarar Ronaldo a la premsa a Madrid en abandonar el Santiago Bernabéu, i abans de marxar cap a Itàlia.
Font: AINA
She ripped my heart out.	Ella em va trencar el cor.
Font: Covost2
My heart skipped a beat.	El cor em va fer un salt.
Font: Covost2
My heart is racing in my chest.	El cor em batega a cent per hora.
Font: TedTalks
I was broken hearted by my first love.	El meu primer amor em va trencar el cor.
Font: Covost2
It went right into my heart.	Em va arribar directament al cor.
Font: TedTalks
He said that his vote was in his heart.	Em digué que el seu vot era al seu cor.
Font: TedTalks
I thought, boastfully, that they never could break my heart.	Vaig pensar, amb fanfarroneria, que mai em podrien trencar el cor.
Font: Covost2
Cut the apples in half, core them and make a couple of concentric marks round the hole you have just made.	Parteix les pomes per la meitat, treu-ne el cor i fes un parell de marques concèntriques al voltant del buit que has deixat.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z